2009.01.14. 20:29
Kecskeméten készült a túl pajzán népmese
Figyelmeztetésben részesítette a román Országos Audiovizuális Tanács (CNA) a Minimax rajzfilmadó román nyelvű változatát, mivel illetlennek minősítette a Magyar Népmesék rajzfilmsorozat szinkronizált változatának egy január elején sugárzott részében megjelenő képeket - írja szerdai számában a Krónika. Az erdélyi napilap tájékoztatása szerint a tanács úgy vélte: a rajzfilm állatkínzásra utaló jeleneteket is tartalmazott.
A rajzfilm a népmesei szegénylegény történetét mutatja be, aki három kismalacot ad a királykisasszonynak cserébe azért, ha a királylány előbb térdig, majd "kötözködésig", és végül "nyakig felhúzza a zubbonyát", így felfedve születési jegyeit.
A CNA ezt a jelenetet ítélte illetlennek, ugyanakkor kifogást emelt az ellen is, hogy a szegénylegény felvágja késével a vele tréfát űzni szándékozó gazdag legények lovainak lábán a bőrt.
A kifogásolt jelenetek a Magyar Népmesék sorozat A királykisasszony jegyei című epizódjában jelentek meg a román nyelvű csatornán. A román médiahatóság szerint a magyar népköltészetből ihletődött mese sérti a gyermekek védelmére vonatkozó szabályokat.
A királykisasszony jegyei című népmese - VIDEÓ!
